
你这是个不错的标题草稿。需要我怎么帮你处理?
- 润色/改写标题

- 扩成一段短讯/新闻稿
- 英文翻译

- 社媒文案+话题

先给你几版可直接用的:
备选标题
- 迈阿密隔空应援:托蒂、坎德拉手机追看罗马焦点战
- 人在迈阿密,心在罗马——两位名宿掏出手机看老东家
- 托蒂与坎德拉隔洋观战,罗马牵动双传奇
英文翻译
- Far away in Miami but with hearts in Rome: Totti and Candela watched their former club’s headline clash on their phones.
短讯示例(可按比赛信息补全)
- 当地时间周末,托蒂与坎德拉身在迈阿密,仍紧盯罗马的焦点大战。两位罗马名宿被拍到用手机观看直播,隔着重洋为老东家加油,展现出对红狼一如既往的情感与支持。(可补:比赛对手/比分/关键球员)
社媒文案
- 人在迈阿密,心在罗马。托蒂、坎德拉掏出手机追看红狼焦点战,一起应援!#罗马 #托蒂 #坎德拉
需要我把比分、对手和关键时刻加进去吗?发我信息,我直接替你补全成正式稿。
